{"id":571,"date":"2020-10-27T06:38:59","date_gmt":"2020-10-27T10:38:59","guid":{"rendered":"https:\/\/primelinkinsurance.ca\/?page_id=571"},"modified":"2020-10-27T06:38:59","modified_gmt":"2020-10-27T10:38:59","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/primelinkinsurance.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb top_padding=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding=\u00a0\u00bb0″ left_padding_desktop=\u00a0\u00bb150″ right_padding_desktop=\u00a0\u00bb150″ top_padding_tablet=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0″ left_padding_tablet=\u00a0\u00bb100″ right_padding_tablet=\u00a0\u00bb100″ top_padding_phone=\u00a0\u00bb0″ bottom_padding_phone=\u00a0\u00bb0″ left_padding_phone=\u00a0\u00bb10″ right_padding_phone=\u00a0\u00bb10″ text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb shape_type=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bbleft-right\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1″ column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3″ width=\u00a0\u00bb1\/1″ tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][divider line_type=\u00a0\u00bbNo Line\u00a0\u00bb custom_height=\u00a0\u00bb60″ custom_height_tablet=\u00a0\u00bb40″ custom_height_phone=\u00a0\u00bb20″][vc_column_text]\n

Politique de confidentialit\u00e9 de CanAm<\/span><\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]\n

\u00c0 CanAm Special Risk Insurance Agency Limited (\u00ab\u00a0CanAm\u00a0\u00bb), lorsque nous proposons des produits d’assurance voyage et des services connexes, nous devons recueillir, utiliser et parfois divulguer des renseignements personnels. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, telle qu’elle peut \u00eatre modifi\u00e9e de temps \u00e0 autre, \u00e9nonce les principes que nous appliquons lorsque nous recueillons, utilisons et divulguons des renseignements personnels. Notre politique de confidentialit\u00e9 la plus r\u00e9cente peut \u00eatre obtenue en nous contactant comme indiqu\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 CanAm, nous recueillons et utilisons des renseignements personnels, selon les besoins, pour traiter les demandes de devis de prime d’assurance et nous recueillons, utilisons et communiquons \u00e9galement \u00e0 l’assureur les renseignements personnels n\u00e9cessaires pour remplir toute demande d’assurance (collectivement \u00ab\u00a0les fins d’assurance\u00a0\u00bb).<\/p>\n

Lorsque la loi l’autorise, nous pouvons utiliser les informations que nous avons recueillies lors d’une demande de devis ou sur une proposition, afin de vous proposer des produits et services suppl\u00e9mentaires et am\u00e9lior\u00e9s, m\u00eame si vous ne souscrivez pas l’assurance ou si votre proposition d’assurance est refus\u00e9e (les \u00ab\u00a0objectifs de marketing\u00a0\u00bb). Dans certains cas, nous pouvons partager des informations personnelles avec nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 des fins de marketing.<\/p>\n

Si vos informations sont recueillies par t\u00e9l\u00e9phone, l’appel peut \u00eatre enregistr\u00e9 ou surveill\u00e9 \u00e0 des fins d’assurance, \u00e0 des fins d’exactitude et d’assurance qualit\u00e9 et \u00e0 des fins de formation.<\/p>\n

Nous ferons tous les efforts raisonnables pour nous assurer que toutes les informations personnelles que nous recueillons et conservons sont aussi exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour que possible. Nous comptons sur les personnes pour nous fournir des informations pr\u00e9cises et nous informer des changements, tels que les changements de coordonn\u00e9es.<\/p>\n

Toute personne peut refuser ou retirer son consentement \u00e0 la collecte, l’utilisation ou la divulgation de ses informations personnelles comme suit :<\/p>\n